Word Origin: “Villain”
Just discovered an interesting word origin and chain of associations, purely by accident. The word “villain” originally (c. 1303) meant: “base or low-born rustic.”
And it came by way of the Latin word “villa” meaning “country house, farm.” Also, in Middle English, a villein or vilein was: “One of a class of feudal serfs who held the legal status of freemen in their dealings with all people except their lord.”
And these all go back to the Indo-European root “weik-” which actually means “Clan (social unit above the household)”. Other words that come from this same root:
- Village
- Vicinity
- Diocese
- Economy
- Ecology
- Parish
- Ecumenical
Even the word “nasty” comes from a shortened form of villenastre, a variation of villein meaning “infamous, bad.” Our modern usage of villain comes to us as recently as 1822: “character in a novel, play, etc. whose evil motives or actions help drive the plot”
I’m tempted to read a social history into all this… something about the clan/extended family unit being progressively demonized over time until nowadays we have terms like “Super-Villain” to describe a archetype/caricature of modern evil. Very strange!




![[tmbchr]™](/journal/popocculture-blog-logo.jpg)
December 9th, 2005 at 10:22 pm
Nice find, Tim. Thanks!
December 10th, 2005 at 1:48 pm
I’m always suprised to find the root meanings of words. english is esepcially rich for that becuase it borrows from so many other languages.
it’s interesting to consider how much effect these age-old imprints have on us now. we use words whose history we largely remain ignorant of, and surely must carry that distortion of meaning somewhere in our collective psyche.
December 11th, 2005 at 3:40 pm
Lewis Thomas was especially good at this:
http://www.amazon.com/gp/product/1566491665/