Reading the descriptions I think you’re describing the human brain/body.

Well yeah, but I think we can create usable and beautiful tools to extend these capabilities in new directions with appropriate uses of technology.

I wish there were a program which would somehow allow me to …

Reading the descriptions I think you’re describing the human brain/body. Your post is the result of the running of this software. You created the mental mandala, surrounded yourself and your reader with similar items and created a real environment.

The only similar thing I can think of offhand is if I write certain keywords into my posts, spam blogs will clone/scrape my content and link back to me. It works like clockwork, almost, and may be a good jumping-off point for investigating how to manipulate such a digital feedback mechanism more directly and intentionally.

[See also: gossamer seedpetals, thinware]